-
1 продувка скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продувка скважины
-
2 продувка ствола скважины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продувка ствола скважины
-
3 blowing a well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blowing a well
-
4 blowing of well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blowing of well
-
5 air flushing
-
6 blowing of well clean
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blowing of well clean
-
7 air blowing
продувка скважины
Удаление из скважины буровой мелочи с помощью сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air blowing
-
8 blowing-out
продувка скважины
Удаление из скважины буровой мелочи с помощью сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blowing-out
-
9 blowing-out of a blast - hole
продувка скважины
Удаление из скважины буровой мелочи с помощью сжатого воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blowing-out of a blast - hole
-
10 blowing-out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blowing-out
-
11 blowdown (blow down)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blowdown (blow down)
-
12 blowdown
['bləʊdaʊn]1) Общая лексика: ветровал, разрыв контура теплоносителя (на атомной электростанции)2) Морской термин: продувание3) Военный термин: обломки от взрывной волны, развалины ( взорванных сооружений), участок наваленных взрывом деревьев4) Техника: истечение теплоносителя (в ядерном реакторе), режим продувки, сброс (конденсата, отстоя), холодный запуск (двигателя)6) Автомобильный термин: продувка7) Лесоводство: деревья, поваленные ветром, сдувка, выдувка (варочного котла), ветровальный участок (леса)8) Нефть: продувка скважины инертным газом (для очистки), сброс давления в системе, сброс конденсата, сброс отстоя, сброс (конденсата, отстоя; давления в системе), (blow down) продувка скважины (инертным) газом (для очистки)9) Целлюлозно-бумажная промышленность: сдувка (варочного котла)10) Экология: частичный сброс оборотной воды11) Нефтегазовая техника продувка скважины газом13) Нефть и газ: продувочная линия -
13 blow down
1) Общая лексика: выпустить пар4) Автомобильный термин: спустить воду5) Полиграфия: прижимать, прижиматься, прижимать (напр. лист воздушной струёй)6) Сленг: накуриться, прикончить, уложить (вывести из строя, отправить в нокаут)7) Нефть: продувать, продувка скважины газом, продувка скважины инертным газом (для очистки), сброс, сброс давления в системе, сброс конденсата, сброс отстоя, спускать (воду)9) Автоматика: спускать (жидкость)10) Сахалин Ю: продувки11) Сахалин А: продувка12) Нефть и газ: продувочная линия13) Карачаганак: линия разгрузки -
14 blow down
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blow down
-
15 blowdown
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > blowdown
-
16 blowing of well clean
2) Нефтепромысловый: продувка скважины (после окончания строительства) -
17 blowing-out
1) Геология: холостой выпал2) Техника: выдувание, кипение формы3) Горное дело: проветривание забоя сжатым воздухом, продувка (шпура или скважины)4) Металлургия: выдувка, кипение формы (залитой металлом)5) Нефть: продувка скважины -
18 blowing of hole
Горное дело: продувка скважины, продувка шпура -
19 blowdown (blow down)
Нефть: продувка скважины (инертным) газом (для очистки) -
20 blowing of well
Нефтегазовая техника продувка скважины (после заканчивания)
См. также в других словарях:
продувка скважины — Удаление из скважины буровой мелочи с помощью сжатого воздуха [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN air blowingblowing outblowing out of a blast hole DE… … Справочник технического переводчика
ПРОДУВКА СКВАЖИНЫ — удаление из скважины буровой мелочи с помощью сжатого воздуха (Болгарский язык; Български) продухване на сондаж (Чешский язык; Čeština) profukování vrtu (Немецкий язык; Deutsch) Durchblasen (Венгерский язык; Magyar) fúrólyuk kifúvatása… … Строительный словарь
продувка ствола скважины — (после окончания строительства) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowing of well clean … Справочник технического переводчика
продувка ствола скважины (при бурении с пневмоударником) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flushing … Справочник технического переводчика
продувка ствола скважины воздухом — (при бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole blowing … Справочник технического переводчика
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации